Les séjours week-end de 1 ou 4 nuits pendant
la basse saison seront facturés au tarif Haute Saison
The Week end stay from 1 to 4 days within the low season will
cost the high season price
Taxe de séjour 0,75 Euros par jour et par personne.
Stay tax 0,75 euros per day and per person
Les tarifs demi-pension s’entendent par jour pour 2 personnes avec le
petit déjeuner et le dîner
Half board rates are for 2 persons and per day including breakfast and
diner
* Haute Saison : 20/12/2008 au 05/01/2009 + 07/02/2009 au 09/03/2009
* Hig season : from 20/12/2008 to 05/01/2009 + 07/02/2009 to 09/03/2009
* Basse
Saison : 15/12/2008 au 19/12/2008 + 06/01/2009 au 08/02/2009 + 10/03/2009 au 15/04/2009
* Low season : from 15/12/2008 to 19/12/2008 + 06/01/2009 to 08/02/2009 + 10/03/2009 to
15/04/2009
Conditions de réservation :
La réservation ne devient définitive qu'au moment
du versement des arrhes. Elles constituent un moyen de dédit.
- 30% du montant du séjour pour un séjour supérieur à 3
jours
- 50% du montant du séjour pour un séjour inférieur
ou égal à 3 jours
Les arrhes restent acquises à l'hôtelier pour toute
réservation annulée sauf si l'hôtelier est
prévenu de l'annulation au moins 21 jours avant le début
de la réservation initiale.
Toute réservation est maintenue jusqu'à 18 heures.
Merci de nous prévenir en cas d'arrivée tardive.
Les arrhes sont déductibles en fin de séjour à condition
que celui-ci soit respecté dans son intégralité.
En cas de départ anticipé, et de non revente de la
chambre, le montant du séjour initial sera facturé en
totalité, à titre d'indemnité, sans autre
forme.
Durant certaines périodes de l'année, nous nous
réservons le droit de louer à la semaine (7 nuits
minimum pendant les vacances scolaires d'hiver).
|
